玄股之國在其北
玄股(=玄鸛と書けて、黒いコウノトリ、の意味? 股(コ)=鸛(コワン)?)の国がその北に在(あ)る。
其為人衣魚食䳼
その䴇(つる 人(レン)=䴇(レイ)?)の為(な)りは、魚、鼠(ねずみ 食(ショク)=鼠(ショ)?)、蛤(かえる 䳼(コウ)=蛤(コウ)?)を食(たべる 衣(イー)=食(イー)?)べるは、
使兩鳥夾之
噛齺(口にくわえてかむ 両(リョウ)=噛(ゴウ ルオに変化します)? 鳥(チョウ)=齺(チュオ)?)をしてこれを挌(うつ たたく 夾(コウ)=挌(コー)?)する。
一曰在雨師妾北
一に曰く雨師妾(アカガシラサギ?)の北に在(あ)ると。(おそらく玄股とはナベコウ?Ciconia nigra)
玄股(=玄鸛と書けて、黒いコウノトリ、の意味? 股(コ)=鸛(コワン)?)の国がその北に在(あ)る。
其為人衣魚食䳼
その䴇(つる 人(レン)=䴇(レイ)?)の為(な)りは、魚、鼠(ねずみ 食(ショク)=鼠(ショ)?)、蛤(かえる 䳼(コウ)=蛤(コウ)?)を食(たべる 衣(イー)=食(イー)?)べるは、
使兩鳥夾之
噛齺(口にくわえてかむ 両(リョウ)=噛(ゴウ ルオに変化します)? 鳥(チョウ)=齺(チュオ)?)をしてこれを挌(うつ たたく 夾(コウ)=挌(コー)?)する。
一曰在雨師妾北
一に曰く雨師妾(アカガシラサギ?)の北に在(あ)ると。(おそらく玄股とはナベコウ?Ciconia nigra)