潢水出桂陽西北山
潢水は桂陽(=鮨魚と書けて、アメリカシロペリカン? 桂(ケイ)=鮨(ケイ)? 陽(ヨウ)=魚(ユィ)?)、西北(=相柳と書けて、オオハクチョウ? 西(シー)=相(シアン)? 北(ベイ)=柳(リュウ→ボウ)?)の州(群れ 山(シャン)=州(シュウ)?)に出でて、
東南注肄水
東南に肄水に注(そそ)ぎ、
入敦浦西
敦浦(=泰逢と書けて、ニシハイイロペリカン? 敦(タイ)=泰(タイ)? 浦(ホ)=逢(ホウ)?)の西に入る。
潢水は桂陽(=鮨魚と書けて、アメリカシロペリカン? 桂(ケイ)=鮨(ケイ)? 陽(ヨウ)=魚(ユィ)?)、西北(=相柳と書けて、オオハクチョウ? 西(シー)=相(シアン)? 北(ベイ)=柳(リュウ→ボウ)?)の州(群れ 山(シャン)=州(シュウ)?)に出でて、
東南注肄水
東南に肄水に注(そそ)ぎ、
入敦浦西
敦浦(=泰逢と書けて、ニシハイイロペリカン? 敦(タイ)=泰(タイ)? 浦(ホ)=逢(ホウ)?)の西に入る。