大荒之中有山名曰豐沮玉門日月所入

大荒之中有山名曰豐沮玉門日月所入

大荒の中には山が有って、名は曰く、豐沮玉門と。日（太陽）月（つき）の入る所である。

有靈山巫咸巫即巫肦巫彭巫姑巫真巫禮巫抵巫謝巫羅十巫從此升降百藥爰在

霊山が有って、巫咸（カワセミ？既出）、巫即、巫肦、巫彭、巫姑、巫真、巫禮、巫抵、巫謝、巫羅の十種の鷸（青く美しい鳥　巫（ウー）＝鷸（ユィ）？）は、ここより升降（＝生長と書けて、成長し育つ、の意味？　升（ショウ）＝生（ショウ）？　降（チアン）＝長（チャン）？）　して、百薬（＝百魚と書けて、多くのさかな、の意味？　薬（楽（ギョウ））＝魚（ギョ）？）が爰（ここに）在（いる）する。