西有王母之山壑山海山
西に王母の山、壑山、海山が有る。
有沃之國沃民是處沃之野
沃の国が有り、沃民(=王母と書けてダルメシアン?(西王母で既出) 沃(ウオ)=王(ワン)? 民(ビン)=母(ボ)?)が是(これ)、沃の野に処(住む)して、
鳳鳥之卵是食甘露是飲凡其所欲其味盡存
鳳鳥(ギンケイ?)の卵は、是(これ)が食し、甘華(アマヅル?既出 露(ロ→ゴ)=華(ゲ)?)は、是(これ)が飲む。凡(およ)そ、その欲するところは、その味(あじ)は尽(ことごと)く旨(うまい 存(ツン)=旨(チー)?)い。
西に王母の山、壑山、海山が有る。
有沃之國沃民是處沃之野
沃の国が有り、沃民(=王母と書けてダルメシアン?(西王母で既出) 沃(ウオ)=王(ワン)? 民(ビン)=母(ボ)?)が是(これ)、沃の野に処(住む)して、
鳳鳥之卵是食甘露是飲凡其所欲其味盡存
鳳鳥(ギンケイ?)の卵は、是(これ)が食し、甘華(アマヅル?既出 露(ロ→ゴ)=華(ゲ)?)は、是(これ)が飲む。凡(およ)そ、その欲するところは、その味(あじ)は尽(ことごと)く旨(うまい 存(ツン)=旨(チー)?)い。