有人名曰吳回

有人名曰吳回

鷺（サギ）がいて、名は曰く、呉回（＝鷺黒と書けて、サギの黒い（クロサギ）、の意味？　呉（ゴ→ロ）＝鷺（ロ）？回（ホイ）＝黒（ヘイ）？）と。

奇左是無右臂

奇（めずらしい）の種（種類　左（ツォ）＝種（チョン）？）は、是（これ）、白（しろい　無（ブ）＝白（バイ）？）い右臂（＝呉回と書けます（クロサギ？）　右（ウ）＝呉（ウー）？　臂（ヒ）＝回（ホイ）？）と。（おそらく呉回とはクロサギ？Egretta sacra）