舊夫餘俗水旱不調

舊夫餘俗水旱不調

旧（昔の）夫余の俗（ならわし）は、水（おおみず）、旱（日照り）が不調で、

五糓不熟輙歸咎於王

五穀が熟さなければ、輙（そのたびごとに）に咎（とが）を王に帰し、

或言當易或言當殺

或るものは易（王家の交代）に当たると言い、或るものは紲（牢に入れる　殺（サツ）＝紲（セツ）？）に当たると言った。