其俗作婚姻言語已定

其俗作婚姻言語已定

その俗（ならわし）は婚姻を作り、姻語（縁組の話　言（イン）＝姻（イン）？）がすでに定まると、

女家作小屋於大屋後名壻屋

女の家は小屋を母屋の後ろに作る。名は婿屋という。

壻暮至女家戶外自名跪拜

婿は夕方に女の家の戸外に至り、名前を辞（つげる　自（ジ）＝辞（ジ）？）して、跪拜し、

乞得就女宿如是者再三

女の宿に就けることを乞う。この如くすること二、三度、

女父母乃聽使就小屋中宿
　
女の父母が乃ち聴き入れて小屋の中の宿泊に就かせる。

傍頓錢帛至生子已長大乃將婦歸家

銭、帛（絹織物）を報答（お礼する　傍（ホウ）＝報（ホウ）？　頓（トン）＝答（トウ）？）し、
生まれた子が長大になったら、そこで家に婦帰（とつぐ）することを将（願う）する。