夷狄更相攻伐
夷狄は更(こもごも)に相(あい)攻伐した。
唯不耐濊侯至今猶置功曹主簿諸曹
唯(ただ)、不耐、濊侯だけが今に至りて猶(なお)功曹、主簿諸曹を置き、
皆濊民作之
皆(みな)濊民がこれを作った。
沃沮諸邑落渠帥皆自稱三老則故縣國之制也
沃沮、諸邑落の渠帥は皆(みな)自ら三老と称した。すなわち故(前の)の県国の制である。
國小迫於大國之間遂臣屬句麗
国が小さく、大国の間に迫り、遂に句麗に臣属した。
夷狄は更(こもごも)に相(あい)攻伐した。
唯不耐濊侯至今猶置功曹主簿諸曹
唯(ただ)、不耐、濊侯だけが今に至りて猶(なお)功曹、主簿諸曹を置き、
皆濊民作之
皆(みな)濊民がこれを作った。
沃沮諸邑落渠帥皆自稱三老則故縣國之制也
沃沮、諸邑落の渠帥は皆(みな)自ら三老と称した。すなわち故(前の)の県国の制である。
國小迫於大國之間遂臣屬句麗
国が小さく、大国の間に迫り、遂に句麗に臣属した。