其葬作大木槨長十餘丈開一頭作戶
その葬は大木の槨を作り、長さは十余丈（約３０ｍ）、径（直径 開（ケン）＝径（ケイ）？）は一丈（約２．５ｍ 頭（ズ）＝丈（ジョウ）？）で、戸（部屋）を作る。
新死者皆假埋之才使覆形皮肉盡乃取骨置槨中
新死者は皆、これを仮に埋（土中にうめる）め、一年（才（サイ）＝歳（サイ）？）して、形を覆（ほろびる）させ、皮肉が尽きてから、すなわち骨を取って、槨中に置く。
舉家皆共一槨刻木如生形隨死者為數
挙家（家中）の皆（みな）が一つの槨を共にし、木を刻んで生きているときの形のようにして死者を象（かたどる 随（ズイ）＝象（ゾウ）？）り、送（みおくる 数（スウ）＝送（ソウ）？）と為す。
又有瓦䥶置米其中編縣之於槨戶邊
また瓦鬲（土釜 䥶（レキ）＝鬲（レキ）？）が有って、米をその中に置き、槨の戸（部屋）の辺（すみ）に編み懸ける。
その葬は大木の槨を作り、長さは十余丈（約３０ｍ）、径（直径 開（ケン）＝径（ケイ）？）は一丈（約２．５ｍ 頭（ズ）＝丈（ジョウ）？）で、戸（部屋）を作る。
新死者皆假埋之才使覆形皮肉盡乃取骨置槨中
新死者は皆、これを仮に埋（土中にうめる）め、一年（才（サイ）＝歳（サイ）？）して、形を覆（ほろびる）させ、皮肉が尽きてから、すなわち骨を取って、槨中に置く。
舉家皆共一槨刻木如生形隨死者為數
挙家（家中）の皆（みな）が一つの槨を共にし、木を刻んで生きているときの形のようにして死者を象（かたどる 随（ズイ）＝象（ゾウ）？）り、送（みおくる 数（スウ）＝送（ソウ）？）と為す。
又有瓦䥶置米其中編縣之於槨戶邊
また瓦鬲（土釜 䥶（レキ）＝鬲（レキ）？）が有って、米をその中に置き、槨の戸（部屋）の辺（すみ）に編み懸ける。