毌丘儉討句麗句麗王宮奔沃沮遂進師擊之
毌丘倹が句麗を討った。句麗王の宮は沃沮に奔(逃げる)し、遂に師(軍隊)を進めてこれを撃った。
沃沮邑落皆破之斬獲首虜三千餘級宮奔北沃沮
沃沮の村落は皆(みな)これを破り、首虜を斬獲すること三千余級、宮は北沃沮に奔(逃げる)した。
北沃沮一名置溝婁去南沃沮八百餘里
北沃沮(コソン?)は一名を置溝婁といい、南沃沮(ソクチョ?)を去ること八百余里(一里150m換算で約120辧法
其俗南北皆同與挹婁接
その俗は南北とも皆(みな)同じで、挹婁(ウォンサン?)と席(位置する 接(セツ)=席(セキ)?)する。
毌丘倹が句麗を討った。句麗王の宮は沃沮に奔(逃げる)し、遂に師(軍隊)を進めてこれを撃った。
沃沮邑落皆破之斬獲首虜三千餘級宮奔北沃沮
沃沮の村落は皆(みな)これを破り、首虜を斬獲すること三千余級、宮は北沃沮に奔(逃げる)した。
北沃沮一名置溝婁去南沃沮八百餘里
北沃沮(コソン?)は一名を置溝婁といい、南沃沮(ソクチョ?)を去ること八百余里(一里150m換算で約120辧法
其俗南北皆同與挹婁接
その俗は南北とも皆(みな)同じで、挹婁(ウォンサン?)と席(位置する 接(セツ)=席(セキ)?)する。