始度一海千餘里至對海國

始度一海千餘里至對海國

始めに一海を渡るは一千余里（一里１５０ｍ換算で約１５０厖召蝓砲蚤亞す颪忙蠅襦（おそらく対馬に在る国の名 島名と同名）

其大官曰卑狗副曰卑奴母離

その大官は曰く、卑狗、副官は曰く、卑奴母離、と。

所居絕島方可四百餘里

居する所は絶島（対馬）で、四百余里（一里１５０ｍ換算で約６０厖召蝓吠進呂△襦（これは対馬の島の大きさではなく、国の大きさだと思います）

土地山險多深林道路如禽鹿徑

土地は山が険しく、森林（深（シン）＝森（シン）？））が多く、道路は禽鹿（ノロジカ？　禽（キン）＝麇（キン）？）の径（こみち）の如くである。

有千餘戶無良田

一千余戸が有り、良田は無い。

食海物自活乖船南北巿糴

海産物を食べて自活し、船に乗って南北へ巿糴（穀物を求める）する。

又南渡一海千餘里名曰瀚海至一大國

また南へ一海を渡ること一千余里（一里１５０ｍ換算で約１５０厖召蝓法￢召曰く瀚海と。一大国に至る（おそらく壱岐の中の国名　島名と同名）。

官亦曰卑狗副曰卑奴母離

官はまた曰く、卑狗、副官は曰く、卑奴母離、と。

方可三百里多竹木叢林有三千許家

三百里（一里１５０ｍ換算で約４５辧忙擁呂△襦（これも国の大きさだと思います）
竹や木が群がりはえる林が多く、三千家ばかりが有る。

差有田地耕田猶不足食亦南北巿糴

差（少し）田地があるが、耕田は猶食べるには不足し、また南北へ巿糴（穀物を求める）する。