Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

伊夷摸死子位宮立

$
0
0
伊夷摸死子位宮立位宮有勇力便鞍馬善射獵

伊夷摸が死に、子の位宮が立った。位宮は勇力が有り、鞍馬(くらを置いた馬)に便(習熟する)し、射猟が善(上手い)である。

魏景初二年遣太傅司馬宣王率眾討公孫淵位宮遣主簿大加將兵千人助軍

魏景初二年、太傅司馬宣王を遣わし、衆を率いさせて公孫淵を討った。位宮は主簿、大加を遣わし兵一千人を率いさせて軍を助けた。

正始三年位宮寇西安嘉平

正始三年、位宮は西安嘉平を寇し、

五年幽州刺史母丘儉將萬人出玄菟討位宮

五年、幽州刺史母丘倹が一万人を将(ひきいる)して玄菟(テジョン?)を出て、位宮を討った。

位宮將步騎二萬人逆軍大戰於沸流

位宮は歩騎二万人を将(ひきいる)して軍に逆らい、沸流に於いて大戦した。

位宮敗走儉軍追至峴

位宮は敗走し、母丘倹軍は追いかけて峴に至り、

懸車束馬登丸都山

懸車束馬(険しい道を進み)して丸都(盆地?=原州(ウォンジュ)と書けます  丸(ガン)=原(ゲン)? 都(ツ)=州(ス)?)山に登り、

屠其所都斬首虜萬餘級

その都する所を周(取り囲む 屠(チュー)=周(チョウ)?)し、斬首虜は一万余級。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles