海闊千餘里

海闊千餘里名瀚海至一支國

海は闊（広くする）して一千余里（一里１５０ｍ換算で約１５０厖召蝓｜録泙猟樟イ瞭麈椶ら三倍になります）、名は瀚海といい、一支（＝壱岐）国に至る。

又度一海千餘里名未盧國

また一海を渡ること一千余里（一里１５０ｍ換算で約１５０厖召蝓｜録泙猟樟イ瞭麈椶ら三倍になります）、名は未盧国（おそらく糸島半島の先端にあった国名？）、

又東南陸行五百里至伊都國

又、東南へ陸行き五百里（一里１５０ｍ換算で約７５辧｜録泙猟樟イ瞭麈椶ら三倍になります）、伊都（＝委奴＝博多（現在の福岡市）？音より）国に至る。

又東南行百里至奴國

また東南へ行くこと百里（一里１５０ｍ換算で約15辧｜録泙猟樟イ瞭麈椶ら三倍になります）、奴国（大野城市？）に至る。

又東行百里至不彌國

また東へ行くこと百里（一里１５０ｍ換算で約15辧｜録泙猟樟イ瞭麈椶ら三倍になります）、不彌国（宇美町？音より）に至る。

又南水行二十日至投馬國

また南へ水行（川行き　おそらく宝満川？）すること二十日、投馬国（久留米市？）に至る。

又南水行十日陸行一月日至祁馬臺國即倭王所居

また南へ水行（川行き　おそらく筑後川？）十日、陸行で一月日（一ヶ月）、祁馬臺國（祁は大きいの意味　大牟田市？音より）に至る。すなわち倭王の居する所である。