Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

樂有五弦

$
0
0
樂有五弦琴箏篳篥吹簫鼓之屬吹蘆以和曲

楽(楽器)には、五弦、琴、箏、篳篥、横吹、簫、鼓の属,吹蘆が有り、和曲を以てする。

每年初聚戲於浿水之上王乘腰輿列羽儀以觀之
 
年の初め毎(ごと)に、浿水(ナクトン川?)の上(ほとり)で聚戲(大勢の演劇?)し、王は腰輿(手輿)に乗り、右儀(高位の配偶者? 羽(ウ)=右(ウ)?)を列(並べる)してこれを観る。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles