事畢王以衣服入水
事が畢(おわる)すると、王は服を脱(ぬぐ 衣(エ、イー)=脱(兌(エイ))?)ぐを以て
水(川)に入り、
分左右為二部
左右(近臣?)を分けて二部をつくり、
以水石相濺擲
水を以て杓(すくう くむ 石(シャク)=杓(シャク)?)し、相(あい)濺(水をはねかける)擲(なげすてる)し、
喧呼馳逐再三而止
喧呼(やかましく叫ぶ)して馳逐(追いかける)し、再(二)、三度して止める。
事が畢(おわる)すると、王は服を脱(ぬぐ 衣(エ、イー)=脱(兌(エイ))?)ぐを以て
水(川)に入り、
分左右為二部
左右(近臣?)を分けて二部をつくり、
以水石相濺擲
水を以て杓(すくう くむ 石(シャク)=杓(シャク)?)し、相(あい)濺(水をはねかける)擲(なげすてる)し、
喧呼馳逐再三而止
喧呼(やかましく叫ぶ)して馳逐(追いかける)し、再(二)、三度して止める。