死者殯於屋內

死者殯於屋內經三年擇吉日而葬

死者は室内に於いて殯（かりもがり）し、三年を経て、吉日を択（えらぶ）して葬る。

居父母及夫之喪服皆三年兄弟三月

父母及び夫の喪に居（おる）るは、皆三年を服し、兄弟は三か月を服する。

初終哭泣葬則鼓舞作樂以送之

初めから終わりまで、哭泣し、葬れば、鼓舞が作楽してこれを送るを以てする。

埋訖悉取死者生時服玩車馬置於墓側

埋葬が訖（おわる）すると、悉（ことごと）く死者の生きていた時の服、玩、車、馬を取って墓の側（そば）に置く。

會葬者爭取而去

会葬者は相（次々に　争（ソウ）＝相（ソウ）？）に取って去る。

敬鬼神多淫祠

鬼神を敬（うやま）い、禋祠（煙をのぼらせて天をまつる　淫（イン）＝禋（イン）？）が多い。