殷勤曉示許王自新耳

殷勤曉示許王自新耳

殷勤(てあつく親切なこと）曉示（はっきりと教えしめす）し、王が自ら新たにするを許すのみ。

宜得朕懷自求多福

宜しく朕の懐（ふところ）を得て、自ら多福を求めるべし。」と。

湯得書惶恐將奉表陳謝

湯は書を得て惶恐（おそれかしこまる）し、将（まさ）に表を奉（たてまつ）って陳謝した。

會病卒子元嗣立

会（ちょうどそのとき）、病卒（病死）した。子の元が嗣（あとをつぐ）して立った。