Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

兵部侍郎斛斯政亡入高麗

$
0
0
兵部侍郎斛斯政亡入高麗高麗具知事實

兵部侍郎斛斯政が高麗に亡入(逃げ入る)した。高麗は具に事実を知った。

悉銳來追殿軍多敗

鋭利(切れ味がするどい 来(ライ)=利(リー)?)を悉くして追いかけ、殿軍は多くが敗けた。

十年又發天下兵會盜賊蜂起

十年、また天下の兵を発した。会(ちょうどそのとき)、盗賊が蜂起して、

人多流亡所在阻絕軍多失期

人が多く流亡し、在るところ阻絶(交通が止まる)し、軍は多くが期を失った。

至遼水高麗亦困弊

遼水に到り、高麗も亦(また)困弊し、

遣使乞降囚送斛斯政以贖罪

使者を遣わし降服を乞う。斛斯政を囚送し、贖罪するを以てした。

帝許之頓於懷遠鎮受其降款

帝はこれを許し、懐遠鎮に於いて頓(駐屯する)し、その降款(降り服従する)を受けた。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles