昌死子餘宣立

昌死子餘宣立死子餘璋立

昌が死に、子の余宣が立ち、死に、子の余璋が立った。

大業三年璋遣使者燕文進朝貢

大業三年、璋は使者の燕文進を遣わし朝貢した。

其年又遣使者王孝鄰入獻請討高麗

その年、又、使者の王孝隣を遣わし入献し、高麗を討つことを請うた。

煬帝許之令覘高麗動靜

煬帝はこれを許し、高麗の動静を覘（のぞ）かせた。

然璋內與高麗通和挾詐以窺中國

然るに璋は内（ひそかに）に高麗と和を通じ、挾詐（かくしてあざむく）して中国を窺うを以てした。

七年帝親征高麗璋使其臣國智牟來請軍期

七年、帝は親（みずから）高麗を征伐し、璋はその臣の国智牟をつかわし来て軍期を請うた。

帝大厚加賞錫遣尚書起部郎席律詣百濟與相知

帝は大いに悦び、厚く賞錫（＝賞賜）を加えようと、尚書起武郎席律を遣わし百済を詣でさせ、相知（＝賞賜？　相（ショウ）＝賞（ショウ）？　知（チ）＝賜（シ）？）を与えた。

明年六軍渡遼璋亦嚴兵於境聲言助軍實持兩端

明くる年、六軍は遼川を渡り、璋も亦（また）、兵を境に於いて厳重にし、声（ことば）では軍（六軍）を助けると言い、実は両端（ふたごころ）を持っていた。

尋與新羅有隙每相戰爭

尋（つね）に新羅と隙（なかたがい）が有って、毎（そのたびごと）に相（たがいに）戦争した。

十年復遣使朝貢後天下亂使命遂絕

十年、復（また）使者をつかわし朝貢した。後、天下は乱れ、使命（使いの役目）は遂に絶えた。