人深目長鼻頗類於胡亦有小慧
人は深(くぼんでいる)い目に長(たかい)い鼻、膚(皮膚 はだ 頗(ハ)=膚(フ)?)は類(おおむね)胡(黒い)を為(な 於(ウー)=為(ウェイ)?)す。また小慧(慧はかしこい さとい)が有る。
無君臣上下之節拜伏之禮
君臣、上下の節、拝伏の礼は無い。
父子同床而寢
父子は床を同じくして寝る。
男子拔去髭鬢身上有毛之處皆亦除去
男子は髭鬢(ひげとびん)を劘(けずる 抜(バツ)=劘(バ)?)り去り、身上の毛の有る処は皆(みな)亦(また)除去する。
婦人以墨黥手為蟲蛇之文
婦人は墨を以て手に黥(いれずみ)し、虫、蛇の文(模様)を為す。
人は深(くぼんでいる)い目に長(たかい)い鼻、膚(皮膚 はだ 頗(ハ)=膚(フ)?)は類(おおむね)胡(黒い)を為(な 於(ウー)=為(ウェイ)?)す。また小慧(慧はかしこい さとい)が有る。
無君臣上下之節拜伏之禮
君臣、上下の節、拝伏の礼は無い。
父子同床而寢
父子は床を同じくして寝る。
男子拔去髭鬢身上有毛之處皆亦除去
男子は髭鬢(ひげとびん)を劘(けずる 抜(バツ)=劘(バ)?)り去り、身上の毛の有る処は皆(みな)亦(また)除去する。
婦人以墨黥手為蟲蛇之文
婦人は墨を以て手に黥(いれずみ)し、虫、蛇の文(模様)を為す。