Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

時倭國使來朝

$
0
0
時倭國使來朝見之曰此夷邪久國人所用也

時に倭国の使者が来朝し、これを見て曰く、「此れは、夷邪久国人(屋久島人?)の用いるところである」と。

帝遣武賁郎將陳棱朝請大夫張鎮州率兵自義安浮海擊之

帝は武賁郎將陳棱、朝請大夫張鎮州を遣わし、兵を率いて、義安(=臨安(杭州)? 通説とは異なります)より海に浮かびこれを撃たせた。

至高華嶼又東行二日至郤鼊嶼又一日便至流求

高華嶼(久米島? 高(カウ)=久(キウ)? 華(ゲ、ホワ)=米(ベイ)?)に至り、また東に行くこと二日で郤鼊嶼(渡嘉敷島? 鼊(ヘキ)=敷(フー)?音がやや似ているので)に至り、又、一日で便(すなわち)、流求(那覇港)に至る。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles