無城郭內官有十二等
城郭は無い。内官は十二等有り、
一曰大次小次大仁次小仁次大義次小義次大禮次小禮次大智次小智次大信次小信員無定數
一(はじめ)に曰く、大徳、次は小徳、次は大仁、次は小仁、次は大義、次は小義、次は大礼、次は小礼、次は大智、次は小智、次は大信、次は小信、と。員(かず)には定数が無い。
有軍尼一百二十人猶中國牧宰
軍尼が百二十人いて、猶(ちょうど)中国の牧宰(地方長官)のようである。
八十戶置一伊尼翼如今裡長也
八十戸(一戸平均6人だとすると約500人)に一人の伊尼翼を置き、今の裡長(里長(村長)の如くである。
十伊尼翼屬一軍尼
十人の伊尼翼は一人の軍尼に属する。(おそらく平均5000人位が一軍尼に属する。国全体としては、
5000×120人で約60万人)
城郭は無い。内官は十二等有り、
一曰大次小次大仁次小仁次大義次小義次大禮次小禮次大智次小智次大信次小信員無定數
一(はじめ)に曰く、大徳、次は小徳、次は大仁、次は小仁、次は大義、次は小義、次は大礼、次は小礼、次は大智、次は小智、次は大信、次は小信、と。員(かず)には定数が無い。
有軍尼一百二十人猶中國牧宰
軍尼が百二十人いて、猶(ちょうど)中国の牧宰(地方長官)のようである。
八十戶置一伊尼翼如今裡長也
八十戸(一戸平均6人だとすると約500人)に一人の伊尼翼を置き、今の裡長(里長(村長)の如くである。
十伊尼翼屬一軍尼
十人の伊尼翼は一人の軍尼に属する。(おそらく平均5000人位が一軍尼に属する。国全体としては、
5000×120人で約60万人)