其俗殺人強盜及奸皆死
その俗は殺人、強盗、及び強姦は皆（みな）死刑、
盜者計贓酬物無財者沒身為奴
盗者は贓（盗んだ品物）を計り、物で酬（むく）いる。無財者は身を没して奴（奴隷）に為る。
自餘輕重或流或杖
自余（そのほか）は、軽重により、或いは流刑、或いは杖刑にする。
その俗は殺人、強盗、及び強姦は皆（みな）死刑、
盜者計贓酬物無財者沒身為奴
盗者は贓（盗んだ品物）を計り、物で酬（むく）いる。無財者は身を没して奴（奴隷）に為る。
自餘輕重或流或杖
自余（そのほか）は、軽重により、或いは流刑、或いは杖刑にする。