好棋博握槊樗蒲之戲
棋、博(双六)、樗蒲(ばくち)の戯を好む。
氣候溫暖草木冬青土地膏腴水多陸少
気候は温暖で、草木は冬でも青く、土地は膏腴(よく肥えた土地)で、水(川)が多く、陸(平野)が少ない。
以小環掛鷺鶿項令入水捕魚日得百餘頭
小さい環を鷺鶿(鵜の鳥)の項(えりくび)に掛けて、水(川)に入らせ魚を捕る。一日で、百余頭(匹)を得る。
棋、博(双六)、樗蒲(ばくち)の戯を好む。
氣候溫暖草木冬青土地膏腴水多陸少
気候は温暖で、草木は冬でも青く、土地は膏腴(よく肥えた土地)で、水(川)が多く、陸(平野)が少ない。
以小環掛鷺鶿項令入水捕魚日得百餘頭
小さい環を鷺鶿(鵜の鳥)の項(えりくび)に掛けて、水(川)に入らせ魚を捕る。一日で、百余頭(匹)を得る。