婦入夫家必先跨犬乃與夫相見
婦人は夫の家に入ると、必ず先に犬を跨(また)ぎ(安産祈願?)、乃ち夫と相(あい)見(まみ)える。
婦人不淫妒
婦人は淫妬(みだらでねたむ)ではない。
死者斂以棺郭親賓就尸歌舞妻子兄弟以白布制服
死者は斂(おさめる)するに棺郭を以てし、親賓は尸(しかばね)に就(つ)いて歌舞をし、妻子兄弟は白い布を以て喪服(もふく 制(セイ)=喪(ソウ)?)とする。
婦人は夫の家に入ると、必ず先に犬を跨(また)ぎ(安産祈願?)、乃ち夫と相(あい)見(まみ)える。
婦人不淫妒
婦人は淫妬(みだらでねたむ)ではない。
死者斂以棺郭親賓就尸歌舞妻子兄弟以白布制服
死者は斂(おさめる)するに棺郭を以てし、親賓は尸(しかばね)に就(つ)いて歌舞をし、妻子兄弟は白い布を以て喪服(もふく 制(セイ)=喪(ソウ)?)とする。