內恃富強外思廣地

內恃富強外思廣地以驕取怨以怒興師

内に富強を恃（たの）み、外に広地を思い、驕（おごる）を以て怨みを取り、怒るを以て師（軍隊）を興（おこ）す。

若此而不亡自古未之聞也

此のごとくにして亡ばなかったのは、古（いにしえ）より未だ聞いたことがないのである。

然則四夷之戒安可不深念哉

然らば、四夷の誡（いましめ　戒＝誡？）めは、どうして深く念じないことができようかな。

今日で隋書東夷伝は終わりです。明日からは魏書　高句麗伝に入ります。