夫餘王棄之與犬犬不食

夫餘王棄之與犬犬不食棄之與豕豕又不食

夫余王はこれを棄て犬に与えたが、犬は食べず。これを棄て豕に与えたが、豕も又食べず。

棄之於路牛馬避之

これを路（みち）に棄てたが、牛、馬はこれを避けた。

後棄之野眾鳥以毛茹之

後にこれを野に棄てたが、鷲鳥（ワシ　衆（シュウ）＝鷲（シュウ）？）が毛（羽毛）を以てこれを茹（つつむ）した。

夫餘王割剖之不能破遂還其母

夫余王はこれを割剖（わる）しようとしたが、破ることができず、遂にその母に還（かえ）した。