史記　魏其武安侯列伝　始め

魏其侯竇嬰者孝文后從兄子也父世觀津人

魏其侯竇嬰という者は漢孝文帝劉恒の后（きさき）の従兄（いとこ）の子である。父の代は観津の人である。

喜賓客孝文時嬰為吳相病免孝景初即位為事

賓客を喜んだ。漢孝文帝劉恒の時、竇嬰は呉相と為り、病（やまい）にかかり免ぜられた。漢孝景帝劉啓が即位したばかりの時、事（せんじ　官職名）に為った。

梁孝王者孝景弟也其母竇太后愛之

梁孝王劉武という者は漢孝景帝劉啓の弟であり、その母の竇太后はこれをかわいがった。

梁孝王朝因昆弟燕飲是時上未立太子酒酣從容言曰

梁孝王劉武が朝し、兄弟に因（よ）りてくつろいで酒を飲んだ。この時、上（漢孝景帝劉啓）は未（ま）だ太子を立てておらず、酒に酔（よ）って、従容（しょうよう）としてそれとなく言った、曰く、

千秋之後傳梁王太后驩竇嬰引卮酒進上曰

「死んだ後に梁王に（帝位を）伝えよう」と。竇太后はよろこんだ。漢事竇嬰は大杯（たいはい）の酒を引いて上（漢孝景帝劉啓）に進め、曰く、

天下者高祖天下父子相傳此漢之約也上何以得擅傳梁王

「天下とは、高祖（劉邦）の天下で、父子が相（あい）伝え、これが漢の約束であります。上（漢孝景帝劉啓）は何ものを以って梁王に勝手に伝えることができましょうか」と。

太后由此憎竇嬰竇嬰亦薄其官因病免

竇太后はこれに由（よ）り漢事竇嬰を憎（にく）んだ。漢事竇嬰もまたその官がいやになり、病（やまい）に因（よ）りて免（めん）ぜられた。

太后除竇嬰門籍不得入朝請

竇太后は竇嬰の門籍（宮城諸門の出入りを許された者の名簿）を除（のぞ）き、朝請に入ることを得られなくした。

孝景三年吳楚反上察宗室諸竇毋如竇嬰賢乃召嬰

漢孝景帝劉啓三年、呉楚が反乱し、上（漢孝景帝劉啓）は宗室、諸（もろもろ）の竇氏は、竇嬰の賢さには及ばないと察し、そこで竇嬰を召し寄せた。

嬰入見固辭謝病不足任太后亦慚

竇嬰が入見すると、病（やまい）にかかり任ぜられるには足（た）らないと固（かた）く辞退して謝（あやま）った。竇太后もまた恥じ入った。

於是上曰天下方有急王孫寧可以讓邪

ここに於いて上（漢孝景帝劉啓）曰く、「天下はまさにさしせまっており、王孫（竇嬰）はどうして譲（ゆず）るを以ってすることができようか」と。

乃拜嬰為大將軍賜金千斤

そこで竇嬰に官をさずけて大将軍と為さしめ、金千斤を賜（たまわ）った。