民皆土著隨山谷而居

民皆土著隨山谷而居衣布帛及皮

民は皆、土着（著＝着）で、山の谷に随して居し、布、帛（きぬ）、及び皮を衣（着る）す。

土田薄?脊蠶農不足以自供故其人節飲食

土田は薄（少ない）く、瘠（やせる　脊＝瘠？）し、蚕農は自供するには足らず、故（ゆえ）にその人は飲食を節する。

其俗淫好歌舞夜則男女群聚而戲

その俗は淫らで、歌舞を好み、夜になれば、男女が群れ聚（あつまる）して戯れる。

無貴賤之節然潔凈自喜

貴賤の節は無く、然るに自己（じぶん　喜（キ）＝己（キ）？）を装飾（美しく飾る　潔（ケツ→セツ）＝装（ソウ）？　浄（チン）＝飾（チー）？）する。