延興二年其王餘慶始遣使上表曰
延興二年（４７２）、その王の余慶は始めて使者を遣わし上表して曰く、
臣建國東極豺狼隔路雖世承靈化
「わたしは、東極に建国いたしましたが、豺狼（やまいぬ）が路を隔て、世（代々）礼化（人と交わるのにふみ行うべきみち 霊（レイ）＝礼（レイ）？））を承ると雖も、
莫由奉籓瞻望雲闕馳情罔極
藩を奉る由（方法）がなく、雲闕（遠くの北魏の宮殿）を瞻望（はるかに仰ぎ見る）し、情を馳せるは極まりが罔（ない）し。
延興二年（４７２）、その王の余慶は始めて使者を遣わし上表して曰く、
臣建國東極豺狼隔路雖世承靈化
「わたしは、東極に建国いたしましたが、豺狼（やまいぬ）が路を隔て、世（代々）礼化（人と交わるのにふみ行うべきみち 霊（レイ）＝礼（レイ）？））を承ると雖も、
莫由奉籓瞻望雲闕馳情罔極
藩を奉る由（方法）がなく、雲闕（遠くの北魏の宮殿）を瞻望（はるかに仰ぎ見る）し、情を馳せるは極まりが罔（ない）し。