其地下濕築城穴居

其地下濕築城穴居屋似形塚

その地は玄（くろい　下（ゲ）＝玄（＝ゲン）？）く湿っており、壌（つち）を築（きねでつきかためる）いて穴居する。屋根は塚の形に似る。

開口於上以梯出入

口は上に開き、梯（はしご）を以て出入りする。

其國無牛有車馬

その国には牛がおらず、鋤耙（すきとまぐわ　車（チョー）＝鋤（チュー）？　馬（バ）＝耙（バー）？）が有り、

佃則偶耕車則步推

佃（たがやす）はすなわち偶耕（二人並んでたがやす）し、鋤（すきでたがやす　車（チョー）＝鋤（チュー）？）すれば耙（まぐわでたがやす　歩（ブ）＝耙（バー）？）が推（移り変わる　（あとにつづいておこなう））する。

有粟及麥穄菜則有葵

粟（アワ）及び麦（むぎ）穄（くろきび）が有り、菜はすなわち韮（ニラ　葵（キ）＝韮（キウ）？）が有る。