水氣醎凝鹽生樹上

水氣醎凝鹽生樹上亦有鹽池

水気は寒（さむい　醎（カン）＝寒（カン）？）く凝（こおる）し、樹の上に凌（こおり　塩（カン）＝凌（リン）？）が生じ、また凌池（厚ごおりの池　塩（カン）＝凌（リン）？）が有る。

多豬無羊嚼米醖酒飲能至醉

豬（ブタ）、白羊（シバヤギ？　無（ブ）＝白（バイ）？）が多い。米を嚼（かむ）して酒を醖（かもす）す。飲むと至酔（非常に酔う）することができる。

婦人則布裙男子豬犬皮裘

婦人は布裙（布のスカート状のもの）を着（着る　則（ソク）＝着（チャク）？）て、男子は、豬（ブタ）、犬の皮裘（毛皮の衣服）である。

夏則城居冬逐水草亦多貂皮

夏は則ち常居（留まって住む　城（ジョウ）＝常（ジョウ）？）し、冬は水（川）、草を逐（求めて移動する）する。また、貂（テン）、蜚（カワウソ？　山海経より　皮（ヒ）＝蜚（ヒ）？）が多い。