其傍有大莫盧國

其傍有大莫盧國復鐘國莫多回國庫婁國素和國具弗伏國匹黎爾國拔大何國鬱羽陵國庫伏真國魯婁國羽真侯國前後各遣使朝獻

その傍らには、大莫盧国、復鐘国、莫多回国、庫婁国、素和国、具弗伏国、匹黎爾国、拔大何国、鬱羽陵国、庫伏真国、魯婁国、羽真侯国が有り、前後に各（おのおの）が使者を遣わし朝献した。

太和十二年勿吉復遣使貢楛矢方物於京師

太和十二年（４８８）、勿吉は復（また）、使者を遣わして、楛矢、方物を京師に貢いだ。

十七年又遣使人婆非等五百餘人朝獻

太和十七年（４９３）、又、使者の人婆非ら五百余人を遣わして朝献した。

景明四年復遣使候力歸等朝貢

景明四年（５０３）、復（また）、使者の候力帰らを遣わし朝貢した。

自此迄於正光貢使相尋

此れより正光（５２０～５２５）迄（まで）、貢使は相尋（ひきつづく）した。

爾後中國紛擾頗或不至

爾（この）後、中国は紛擾（紛争）し、頗（少なくなる）、或いは至らず。

興和二年六月遣使石久雲等貢方物至於武定不絕

興和二年（５４０）六月、使者の石久雲を遣わして方物を貢いだ。武定（５４３～５５０）に至って絶えた。

今日で魏書　勿吉国伝は終わりです。明日からは魏書　失韋国伝に入ります。