單馬奔竄晃掘父墓
は単馬で奔竄(逃走)した。晃はの父の墓を掘り、
掠其母妻珍寶男女五萬餘口焚其室毀丸都城而還
その母妻、珍宝、男女五万余人を掠め、その室を焚(焼く)し、丸都城を毀(こわす)して還った。
後爲百濟所殺
は後に百済の殺す所と為った。
及晉孝武太元十年句麗攻遼東玄菟郡
晋孝武太元十年(385)、句麗は遼東(仁川辺り?)、玄菟郡(海州辺り?)を攻めた。
後燕慕容垂遣其弟農伐句麗復二郡
後燕の慕容垂がその弟の農を遣わして句麗を伐たせ、二郡を復した。
垂子寶以句麗王安爲平州牧封遼東帶方二國王始置長史司馬參軍官後略有遼東郡
垂の子の宝が句麗王の安を以て、平州牧(開城からソウル辺り?の地方長官)と為し、遼東(仁川辺り?)、帯方(おそらく百済のある錦江(クム川)辺り一帯の北の牙山(アサン)辺り? 百済が最初に建てた国は晋平郡晋平県 帯方の故地より)の二国王を封じ、長史、司馬、参軍官を置くことを始めた。
後に遼東郡(仁川辺り?)を略有(奪う)した。
は単馬で奔竄(逃走)した。晃はの父の墓を掘り、
掠其母妻珍寶男女五萬餘口焚其室毀丸都城而還
その母妻、珍宝、男女五万余人を掠め、その室を焚(焼く)し、丸都城を毀(こわす)して還った。
後爲百濟所殺
は後に百済の殺す所と為った。
及晉孝武太元十年句麗攻遼東玄菟郡
晋孝武太元十年(385)、句麗は遼東(仁川辺り?)、玄菟郡(海州辺り?)を攻めた。
後燕慕容垂遣其弟農伐句麗復二郡
後燕の慕容垂がその弟の農を遣わして句麗を伐たせ、二郡を復した。
垂子寶以句麗王安爲平州牧封遼東帶方二國王始置長史司馬參軍官後略有遼東郡
垂の子の宝が句麗王の安を以て、平州牧(開城からソウル辺り?の地方長官)と為し、遼東(仁川辺り?)、帯方(おそらく百済のある錦江(クム川)辺り一帯の北の牙山(アサン)辺り? 百済が最初に建てた国は晋平郡晋平県 帯方の故地より)の二国王を封じ、長史、司馬、参軍官を置くことを始めた。
後に遼東郡(仁川辺り?)を略有(奪う)した。