盜則償十倍

盜則償十倍若貧不能償者樂及公私債負

盗みをすれば、十倍を償う。若し、貧しくて償うことができない者であれば、牢（ろう　楽（ロー）＝牢（ロウ）？）し、及び債負（負債？）を私（家族）に更（あらためる　公（コウ）＝更（コウ）？）し、

皆聽評其子女爲奴婢以償之

皆（みな）、その子女（むすことむすめ）を聴評して、奴婢と為し、これを償うを以てする。

用刑既峻罕有犯者

刑を用いるは酷峻（きびしい　既（キ）＝酷（クー）？）で、犯者が有ることは、罕（めったにない）である。

樂有五弦琴箏篳篥吹簫鼓之屬吹蘆以和曲

楽器には、五弦、琴、箏、篳篥、吹、簫、鼓の属（類），吹蘆が有り、曲を和するを以てする。