涉豐隆之滂沛

涉豐隆之滂沛

豊隆の 滂沛を渉(わた)り、

馳游道而修降兮

道を巡り馳せて、修(おさ)め安(やす)らぎ、

騖遺霧而遠逝

はせて霧を抜けて遠く行く。

迫區中之隘陝兮

区中(句注?)の 隘陝(けわしくせまい)に迫り、

舒節出乎北垠

旗をゆるやかにたらして出るは、北のはてに。

遺屯騎於玄闕兮

抜けて 玄闕(黒帝の遠望台?)に於いて騎を屯し、

軼先驅於寒門

過ぎて北のはての門に先駆けする。