唐堯遜位虞舜不臺厥美帝功萬世載之作五帝本紀第一
唐堯(（陶唐（国号）の堯帝）は位をゆずり、虞舜（有虞（国号）の舜帝）はよろこばず、それ、帝の功績をほめて、万世にこれをいただいて、五帝本紀を作るが、第一番目。
維禹之功九州攸同光唐虞際流苗裔
これ、夏禹王の功績は、九州はともにするところとなり、唐虞（堯帝、舜帝）の際（おり）に光輝き、徳は苗裔（びょうえい ）に流れ、
夏桀淫驕乃放鳴條作夏本紀第二
夏桀王は淫（みだ）らで驕（おご）り、すなわち鳴條に追い払われ。夏本紀を作るは第二。
唐堯(（陶唐（国号）の堯帝）は位をゆずり、虞舜（有虞（国号）の舜帝）はよろこばず、それ、帝の功績をほめて、万世にこれをいただいて、五帝本紀を作るが、第一番目。
維禹之功九州攸同光唐虞際流苗裔
これ、夏禹王の功績は、九州はともにするところとなり、唐虞（堯帝、舜帝）の際（おり）に光輝き、徳は苗裔（びょうえい ）に流れ、
夏桀淫驕乃放鳴條作夏本紀第二
夏桀王は淫（みだ）らで驕（おご）り、すなわち鳴條に追い払われ。夏本紀を作るは第二。