爭馮亭以權如楚以救邯鄲之圍

爭馮亭以權如楚以救邯鄲之圍

上党守の馮亭を争ってはかるを以ってし、楚に行き邯鄲の包囲を救（すく）い、

使其君復稱於諸侯作平原君虞卿列傳第十六

その君（趙孝成王趙丹）をしてふたたび諸侯に称さしめた。平原君虞卿列伝を作るのが第十六。

能以富貴下貧賤賢能詘於不肖

富貴が貧賤にへりくだり、賢能が不肖（ふしょう）にへりくだるを以ってすることができるのは、

唯信陵君為能行之作魏公子列傳第十七

唯（ただ）信陵君魏無忌のみがこれを行うことができると為す。魏公子列伝を作るのが第十七。

以身徇君遂脫彊秦

身（み）を以って君に殉（じゅん）じようとし、遂（つい）に強い秦を脱出し、

使馳說之士南鄉走楚者黃歇之義作春申君列傳第十八

馳說の士をして南に向って楚に走らせたのは、黄歇（春申君）の義（ぎ）である。春申君列伝を作るのが第十八。

能忍於魏齊而信威於彊秦

魏、斉に忍（しの）ぶことができ、強い秦に於いて威（い）を伸（の）ばし、

推賢讓位二子有之作范睢蔡澤列傳第十九

賢を推挙して位を譲（ゆず）り、二氏がこれに有る。范睢蔡沢列伝を作るのが第十九。