其失次舍以下進而東北

其失次舍以下進而東北

その次の星宿以下を失ったとき、東北に進んで、

三月生天棓長四丈末兌

三ヶ月、天の棓（ぼう　棒　流れ星の形？）が、長さ四丈（約８０ｃｍ～）を生じたら、末（すえ）にまっすぐ、

進而東南三月生彗星長二丈類彗

東南に進んで、三ヶ月、彗星（すいせい）の長さ二丈（約４０ｃｍ～）を生じたら、彗（ほうきの部分）をしばり（類（るい）＝累（るい）？）、

退而西北三月生天欃長四丈末兌

西北に退いて、三ヶ月、天の欃（きり　流れ星の形？）が長さ四丈（約８０ｃｍ～）を生じたら、末（すえ）にまっすぐ、

退而西南三月生天槍長數丈兩頭兌

西南に退いて、三ヶ月、天の槍（やり　流れ星の形？）が長さ数丈（約５０ｃｍ～）を生じたら、
二つの頭（さき）からまっすぐ、

謹視其所見之國不可舉事用兵

謹んでその見えるところの国を視て、用兵の事を挙（あ）げるべきではない。