贏為王不寧其縮有軍不復

贏為王不寧其縮有軍不復

贏すれば、王の不寧（やすんじない）を為し、その縮すれば、軍の不復を有する。

填星其色黃九芒音曰黃鐘宮

填星（土星）はその色は九芒（九（く）＝瞿（く）？　ほこのきっさき）の黄色で、音は曰く、黄鐘宮、と。

其失次上二三宿曰贏有主命不成不乃大水

その次（順次）を失って二、三宿を上るのは曰く、贏、と。主命の成らずを有し、そうでなけれな大水になる。

失次下二三宿曰縮有后戚

次（順次）を失って二、三宿を下がるのは曰く、縮、と。後の戚（せき　うれえる）を有し、

其歲不復不乃天裂若地動

その歳（とし）は復さず、そうでなけれな天が裂（さ）かれ、もしくは地が動く。

斗為文太室填星廟天子之星也

斗（北斗七星）は文太室と為し、填星（土星）は廟（びょう）で、天子の星である。

木星與土合為內亂

木星と土星が合えば、内乱をつくる。

饑主勿用戰敗水則變謀而更事

饑（き　穀物がみのらない）、勿用戰（戦いを用いない）をつかさどり、敗（やぶ）れる。水星ならば、
変謀（はかりごとを変える）して事を改（あらた）め、

火為旱金為白衣會若水

火星は旱（日照り）をつくり、金星は白衣会、もしくは水害をつくる。

金在南曰牝牡年穀熟金在北歲偏無

金星が南に在（あ）るは曰く、牝牡、と。年の穀物は熟（う）れる。金星が北に在（あ）れば、歳（みのり？）は無（む）に偏（かたよ）る。

火與水合為焠與金合為鑠

火星と水星と合すれば焠（さい　にらぐ）を為し、火星と金星が合すれば、鑠（しゃく　金属を溶解する）を為し、

為喪皆不可舉事用兵大敗

喪（そう　或いは争い？）をつくり、皆（みな）事を挙（あ）げるべきではなく、用兵は大敗（たいはい）する。

土為憂主孽卿大饑戰敗為北軍軍困舉事大敗

土星は憂（うれ）いをつくり、孽卿（卿（きょう）＝凶（きょう）？　わざわいと飢饉）をつかさどり、大いに饑（き　穀物が実らない）し、戦いは敗（やぶ）れ、北軍（敗北の軍）と為り、軍は困（こま）り、挙事（きょじ）は大敗（たいはい）する。

土與水合穰而擁閼有覆軍其國不可舉事出亡地入得地

土星と水星が合えば、穣（＝城（じょう）？　城壁）して擁閼（ようあつ　ふさがる）し、覆軍（まちぶせる軍？）を有して、その国は事を挙（あ）げるべきではない。出れば地を亡くし、入れば、地を得る。