其庳近日曰明星柔
その庳（ひくい）は、日（太陽）に近く、曰く、明星、と。柔（やわ）らかい。
高遠日曰大囂剛
高いは、日（太陽）に遠く、曰く、大囂、と。剛（かたい）。
其始出西［方］行疾率日一度半百二十日
その、西方に出始めるは、疾（はやく）に行き、率（おおよそ）一日に一度半で、百二十日。
上極而行遲日半度百二十日旦入必逆行一二舍而入
上に極（きわ）まって、遅（おそ）く行き、一日半度で、百二十日、旦（明け方）に入る。必ず一、二舎逆行して入る。
其庳近日曰大白柔
その庳（ひくい）は日（太陽）に近く、曰く、大白、と。柔（やわら）かい。
高遠日曰大相剛出以辰戌入以丑未
高いは、日（太陽）に遠く、曰く、大相、と。剛（かたい）。出でるは辰（やや東南東）、戌（やや西北西）を以ってし、入るは丑（やや北東北）、未（やや南西南）と。
當出不出未當入而入天下偃兵兵在外入
出るべきときに出ず、未（ま）だ入るべきではないときにして入ると、天下は兵（戦い）を偃（やめる）する。兵（戦い）は外（そと）に在（あ）って、入る。
未當出而出當入而不入［天］下起兵有破國
未（ま）だ出るべきではないときにして出て、入るべきときに入らないと、天下は兵（戦い）を起こし、破国を有（ゆう）する。
其當期出也其國昌其出東為東入東為北方
その期に当たって出るは、その国は昌（さかえる）する。その東に出るは東と為し、東に入るは北方と為す。
出西為西入西為南方所居久其鄉利
西に出るは西と為し、西に入るは南方と為す。居るところが久しければ、その利（り）に郷（むかう）する。
（疾）［易］其鄉凶
疾（はやく）すれば、その凶に郷（むかう）する。
出西（逆行）至東正西國吉
西に出て東に至り、正西（真西）の国は吉（きち）。
出東至西正東國吉
東に出て西に至り、正東（真東）の国は吉（きち）。
其出不經天經天天下革政
その出るは天を経（通る）せず、天を経（通る）すれば、天下は革政（かくせい）する。
その庳（ひくい）は、日（太陽）に近く、曰く、明星、と。柔（やわ）らかい。
高遠日曰大囂剛
高いは、日（太陽）に遠く、曰く、大囂、と。剛（かたい）。
其始出西［方］行疾率日一度半百二十日
その、西方に出始めるは、疾（はやく）に行き、率（おおよそ）一日に一度半で、百二十日。
上極而行遲日半度百二十日旦入必逆行一二舍而入
上に極（きわ）まって、遅（おそ）く行き、一日半度で、百二十日、旦（明け方）に入る。必ず一、二舎逆行して入る。
其庳近日曰大白柔
その庳（ひくい）は日（太陽）に近く、曰く、大白、と。柔（やわら）かい。
高遠日曰大相剛出以辰戌入以丑未
高いは、日（太陽）に遠く、曰く、大相、と。剛（かたい）。出でるは辰（やや東南東）、戌（やや西北西）を以ってし、入るは丑（やや北東北）、未（やや南西南）と。
當出不出未當入而入天下偃兵兵在外入
出るべきときに出ず、未（ま）だ入るべきではないときにして入ると、天下は兵（戦い）を偃（やめる）する。兵（戦い）は外（そと）に在（あ）って、入る。
未當出而出當入而不入［天］下起兵有破國
未（ま）だ出るべきではないときにして出て、入るべきときに入らないと、天下は兵（戦い）を起こし、破国を有（ゆう）する。
其當期出也其國昌其出東為東入東為北方
その期に当たって出るは、その国は昌（さかえる）する。その東に出るは東と為し、東に入るは北方と為す。
出西為西入西為南方所居久其鄉利
西に出るは西と為し、西に入るは南方と為す。居るところが久しければ、その利（り）に郷（むかう）する。
（疾）［易］其鄉凶
疾（はやく）すれば、その凶に郷（むかう）する。
出西（逆行）至東正西國吉
西に出て東に至り、正西（真西）の国は吉（きち）。
出東至西正東國吉
東に出て西に至り、正東（真東）の国は吉（きち）。
其出不經天經天天下革政
その出るは天を経（通る）せず、天を経（通る）すれば、天下は革政（かくせい）する。