太白白比狼赤比心

太白白比狼赤比心

太白（金星）の白は、狼（二十八宿の一つ　律書より　プロキオン？）に比（ひ）し、赤は心（二十八宿の一つ　アンタレス？）に比（ひ）し、

黃比參左肩蒼比參右肩

黄色は参（二十八宿の一つ　白虎の左肩　カペラ？）に比（ひ）し、蒼（あお）は参（二十八宿の一つ　白虎の右肩　エルナト？）に比（ひ）し、

比奎大星五星皆從太白而聚乎一舍其下之國可以兵從天下

黒は奎（二十八宿のひとつ）の大星（ミラ？）に比（ひ）する。五星が皆（みな）太白にしたがって一つの舎に集まれば、その下の国は兵を以って天下を従えることができる。

居實有得也居虛無得也

実（みちる）に居れば、有徳（得（とく）＝徳（とく）？）であり、虚（から）に居れば、無徳（得（とく）＝徳（とく）？）である。

行勝色色勝位有位勝無位有色勝無色行得盡勝之

行いは色に勝（まさ）り、色は位（くらい）に勝（まさ）り、有位は無位に勝（まさ）り、有色は無色に勝（まさ）り、徳（得（とく）＝徳（とく）？）を行うはことごとくこれに勝（まさ）る。

出而留桑榆疾其下國

出て桑榆（そうゆ　西方の日がしずむ所）の間に留（とどまる）すれば、その下に国に疾（流行病）する。

上而疾未盡其日過參天疾其對國

上がって疾（はやい）すれば、未（まだ）その日（太陽）が尽きないうちに、参天（さんてん　天にとどくほど高いさま）を通り過ぎれば、その対する国に疾（流行病）する。

上復下下復上有反將其入月將僇

上がりまた下がり、下がりまた上がれば、反将（そむく将軍？）を有する。その月に入れば、将軍は僇（りく　はずかしめ）される。

金木星合光其下戰不合兵雖起而不鬬

金星、木星が光を合わせれば、その下の戦いは合戦せず、兵は起こると雖（いえど）も闘（たたか）わない。