即帝位三年

即帝位三年東巡郡縣祠騶嶧山頌秦功業

帝位に即（つく）して三年、東に郡県を巡（めぐ）り、騶嶧山を祠（まつる）し、秦の功業を頌（たたえる　文体の一つ）にした。

於是徵從齊魯之儒生博士七十人至乎泰山下

ここに於いて、斉、魯の儒者や博士七十人を徴（召し寄せる）て従え、至るは泰山の下（もと）。

諸儒生或議曰古者封禪為蒲車惡傷山之土石草木

諸（もろもろ）の儒者の或（あ）るものが議して曰く、「古（いにしえ）では封禅は蒲（がま）の車輪をつくり、山の土石、草木を傷つけることを悪（いやがる）し、

埽地而祭席用葅稭言其易遵也

地を埽（けがれをのぞきさる）して祭り、席（せき）は蒩稭（わらであんだしきもの）葅（そ）＝蒩（そ）？）を用いました。その易遵（道筋に沿っていくを平らか（やわらげる）にする）を言っているのであります」と。