行者齎

行者齎居者送中外騷擾而相奉

行くものは齎（もたらす）し、居るものは送（贈る）り、中も外も騷擾（騒ぎみだれる）して相（あい）奉（たてまつ）り、

百姓抏獘以巧法財賂衰秏而不贍

百姓は幣（おくりもの　獘＝幣？）を抏（もてあそぶ）し、法を巧（いつわる）するを以ってし、罪賂（賄賂の罪　財（ざい）＝罪（ざい）？）は衰秏（おとろえて力がなくなる）して贍（じゅうぶんである）さなくなった。

入物者補官出貨者除罪選舉陵遲

物を入れた者は官に補（官職をさずける）し、貨（お金）を出した者は罪を除（のぞ）かれ、選び挙（あ）げるは陵遲（りょうち）とだんだんおとろえ、

廉恥相冒武力進用法嚴令具

廉恥（心が正しく、不正を恥ずかしく思うこと）は相（あい）冒（おか）され、武力が進んで用いられ、法は厳（きび）しくなり、令は具（つぶさ）になった。

興利之臣自此始也

興利（利をよろこぶ）の臣はここより始まったのである。