犯者眾吏不能盡誅取於是遣博士褚大
犯した者は衆(多い)し、吏(役人)は尽(ことごと)く誅(ちゅう)し取ることができず、ここに於いて博士褚大、
徐偃等分曹循行郡國舉兼并之徒守相為(吏)[利]者
徐偃らを遣(つか)わし、分曹(なかまを分ける)して郡国を循行(めぐりあるく)し、兼并(道理を知らずよこしま? 并=蔽? 兼=険?)の徒(なかま)、守(郡守)、相(大臣)の利(り)を為す者を挙(あ)げさせた。
犯した者は衆(多い)し、吏(役人)は尽(ことごと)く誅(ちゅう)し取ることができず、ここに於いて博士褚大、
徐偃等分曹循行郡國舉兼并之徒守相為(吏)[利]者
徐偃らを遣(つか)わし、分曹(なかまを分ける)して郡国を循行(めぐりあるく)し、兼并(道理を知らずよこしま? 并=蔽? 兼=険?)の徒(なかま)、守(郡守)、相(大臣)の利(り)を為す者を挙(あ)げさせた。