又北二百里曰蔓聯之山

又北二百里曰蔓聯之山其上無草木

また北へ二百里（一里１５０ｍ換算で約３０ｋｍ）、曰く、蔓聯の山と。その上には草木が無い。

有獸焉其狀如禺而有鬣

獣が有って、その状（かたち）は馬（禺＝馬？）の如（ごと）くにして鬣（たてがみ）が有り、

牛尾文臂馬蹄見人則呼

牛のような尾（しっぽ）に背（せなか　臂（ビー）＝背（ベイ）？）に文（もよう）があり、馬のような蹄（ひづめ）で、人をみれば呼（さけぶ）び、

名曰足訾其鳴自呼

名は曰く足訾（スウシと読める）と。その名（なまえ　鳴（メイ）＝名（メイ）？）は自らの呼（鳴き声）である。（おそらくアジアノロバ？　）

有鳥焉群居而朋飛其毛如雌雉

鳥が有って、群居して朋飛（いっしょに飛ぶ）し、その毛は雌雉（めすのキジ）の如（ごと）くで、

名曰鵁其名自呼食之已風

名は曰く、鵁（カウと読める）と。その名は自らの呼（鳴き声）で、これを食すると風（風邪）を已（いやす）する。（おそらくマガン？）