又北百七十里曰隄山多馬
また北へ百七十里(一里150m換算で約25.5km)、曰く隄山と。馬が多い。
有獸焉其狀如豹而文首名曰狕
獣が有って、その状(かたち)は豹(ひょう)の如(ごと)くにして耳(みみ 首(ショウ)=耳(ジョウ)?)に文(かざり)があり、名は曰く狕と。(おそらくカラカル?)
隄水出焉而東流注于泰澤其中多龍龜
隄水が出でて、そして東に流れて泰沢に注ぎ、その中には龍(ワニの一種?)亀(カメ)が多い。
また北へ百七十里(一里150m換算で約25.5km)、曰く隄山と。馬が多い。
有獸焉其狀如豹而文首名曰狕
獣が有って、その状(かたち)は豹(ひょう)の如(ごと)くにして耳(みみ 首(ショウ)=耳(ジョウ)?)に文(かざり)があり、名は曰く狕と。(おそらくカラカル?)
隄水出焉而東流注于泰澤其中多龍龜
隄水が出でて、そして東に流れて泰沢に注ぎ、その中には龍(ワニの一種?)亀(カメ)が多い。