又北三百五十里曰敦頭之山其上多金玉無草木
また北へ三百五十里（一里１５０ｍ換算で約５２．５ｋｍ）、曰く、敦頭の山と。その上には金玉（金属や玉）が多く、草木が無い。
旄水出焉而東流注于印澤
旄水が出でて、そして東に流れて印沢に注ぐ。
其中多𩣡馬牛尾而白身一角其音如呼
その中には𩣡馬（音から比馬と書けて、すきぐし模様の馬の意？）が多く、牛のような尾（しっぽ）にして白い身（からだ）で、兔（うさぎ 一（イツ）＝兔（逸（イツ）のつくりは兔（うさぎ）なので）のような耳（みみ 角（ルー）＝耳（ロン）？）で、その音（鳴き声）は狗（こいぬ 呼（コ）＝狗（ク）？）の如（ごと）し。（おそらくシマウマ？ 水馬で既出）
また北へ三百五十里（一里１５０ｍ換算で約５２．５ｋｍ）、曰く、敦頭の山と。その上には金玉（金属や玉）が多く、草木が無い。
旄水出焉而東流注于印澤
旄水が出でて、そして東に流れて印沢に注ぐ。
其中多𩣡馬牛尾而白身一角其音如呼
その中には𩣡馬（音から比馬と書けて、すきぐし模様の馬の意？）が多く、牛のような尾（しっぽ）にして白い身（からだ）で、兔（うさぎ 一（イツ）＝兔（逸（イツ）のつくりは兔（うさぎ）なので）のような耳（みみ 角（ルー）＝耳（ロン）？）で、その音（鳴き声）は狗（こいぬ 呼（コ）＝狗（ク）？）の如（ごと）し。（おそらくシマウマ？ 水馬で既出）