又東北二百里曰天池之山

又東北二百里曰天池之山其上無草木多文石

また東北へ二百里（一里１５０ｍ換算で約３０ｋｍ）、曰く天池の山と。その上には草木が無く、文石（模様のある石）が多い。

有獸焉其狀如兔而鼠首

獣が有って、その状（かたち）は兔（うさぎ）の如（ごと）くにして鼠（ねずみ）のような首（あたま）で、

以其背飛其名曰飛鼠

その尾（しっぽ　背（ベイ）＝尾（ビ）？）を以って飛び、その名は曰く飛鼠と。（おそらくトビネズミの一種？）。

澠水出焉潛于其下其中多黃堊

澠水が出でて、その下で（地下に？）潜（もぐ）り、その中には黄堊（色をおびた土）が多い。