又北二百里曰謁戾之山

又北二百里曰謁戾之山其上多松柏有金玉

また北へ二百里（一里１５０ｍ換算で約３０ｋｍ）、曰く謁戻の山と。その上には、松（まつ）、柏（かしわ）が多く、金玉（金属や玉）が有る。

沁水出焉南流注于河其東有林焉名曰丹林

沁水が出でて、南に流れて河に注ぐ。その東には林が有り、名は曰く丹林と。

丹林之水出焉南流注于河

丹林の水（川）が出でて、南に流れて河に注ぐ。

嬰侯之水出焉北流注于氾水

嬰侯の水（川）が出でて、北に流れて氾水に注ぐ。

東三百里曰沮洳之山無草木有金玉

東（北？）へ三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ）、曰く沮洳の山と。草木が無く、金玉（金属や玉）が有る。

濝水出焉南流注于河

濝水が出でて、南に流れて河に注ぐ。

又北三百里曰神囷之山其上有文石其下有白蛇有飛蟲

また北へ三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ）、曰く神囷の山と。その上には文石（模様のある石）が有り、その下には白蛇（しろへび）がおり、飛虫がいる。

黃水出焉而東流注于洹

黄水が出でて、そして東に流れて洹に注ぐ。

滏水出焉而東流注于歐水

滏水が出でて、そして東に流れて 歐水に注ぐ。